Како лажирати архитектонске детаље

ЛИСА ЦРЕГАН: До мислите да имате потпис - неку јединствену нит која се провлачи кроз све ваше пројекте?

МАРИ ДОУГЛАС ДРИСДАЛЕ: Шта кажете о "формалности"? Знам на шта мислите, а не мислим на такву формалност! Мислим на елеганцију формалних архитектонских детаља. Ови клијенти - са њихово троје деце и четири теријера - никада не би тражили да се обратим ова лепа кућа из 1920-их у мини Версаиллес. Желе га угодно за плаве фармерке као и за одевне забаве. Савремена уметност и модерни намештај отпуштају ствари, али без строге пажње на класичне пропорције - користећи ограде и глодалице за стварање равнотеже - ове би се собе осећале неугодно. Обожавам користити облоге више од свега на свету.

То је велика страст за облагање дрва.

Американци верују да све можете поправити саговима и намештајем. Али у Европи, у којој сам студирао три године, прво сте поставили основни посао. На пример, ова огромна породична соба је нови додатак, па сам зидове обложио за кохезију. Затим смо собу обојили плавом - женином омиљеном бојом - и створили висок контраст јарким белим удубљеним плочама и белим перлама. Тај третман је потекао директно из једне од мојих историјских референци, али и дан-данас се осећа свеже и живо. Моћ четкице спречава да соба изгледа као неко непомично предворје Пете авеније.

Сигурно сте били екстатични да наследите ове запетљане летвице у дневној соби.

Уствари, поставили смо два од тих наткривених стадиона - чак смо ишли толико далеко да смо додали лажне
врата ради симетрије. Врата која видите крај лијево у дневној соби су лажна, и морам признати да смо исто урадили у соби за доручак. Холандска врата десно од трпезаријског стола воде у оставу, али друга су врата потпуно лажна - она ​​се не отварају.

Било које друге обмане које желите да поседујете?

Круна дневне собе није уклесана. То је шаблонски образац који би требао изгледати као резбарење - опуштенији начин реинтерпретације калупа који се овдје можда догодио 1920-их. Такође, оригинални прекривач за камин се такође боље уклапа.

Да ли сте се икада забринули да би сав овај сложени детаљ и уочљива уметност могли претворити угао у сјај?

Рећи ћу да, да смо користили још један штап француског намештаја, та дневна соба би прешла врх. Тихи тренуци, попут бледо пресвлаке, компензују веће изразе, попут отисака Доналда Џуда. За лежеран осећај, само смо се наслонили на уметке и прекривали столице за ручавање. И уместо маштовитих простирки за дневну собу, једноставно смо застаклили под тракама и додали обруб обојених облика како бисмо опонашали столове за кафу Венделл Цастле. Подови у новој кухињи су такође застакљени, кремасти и неутрални. Прво посипам подове, а затим мешам глазуру у боју да додајем боју која не скрива зрно. Волим застакљивање готово исто колико и ја облоге. Да имам свој пут, све бих глазирала.

Мислио сам да је остакљење са Реаганима.

Ово није сјајна глазура коју сте видели тих дана; ово је врло мекано. Дневна соба је направљена у бледој нијанси која изгледа као да је једна кап капљица зимзелених зрака прошла у канту са млечном бојом. И та и породична соба имају изузетно низак сјај, само корак или два изнад мат. Када користите глазуру додајете више пигмента, тако да постоји већа дубина у завршној обради, чинећи зидове истовремено богатијим и мекшим. Ова глазура ме враћа у ране 1900-е, када је боја била сложенија.

Ова кухиња краде представу, с оним драматичним пругастим зидовима.

То је дошло директно из мог огромног разочарања што обложена кухиња није у буџету! Размишљао сам о томе шта бих могао да унесем у топлину обојеног дрвета и наишао сам на пругасте зидове. Почели смо с једном нијансом плаве - дубљом од породичне собе и трпезарије, јер сам желео везу тона, али без подударања. Прво смо фарбали ормане у ту базну боју, а затим смо помешали једну траку 50% светлију и другу 150% тамнију. То је неуспешна метода за облагање зида. То је такође веома архитектонски начин коришћења боје.

Користили сте минималну количину намештаја. Да ли је то створити резервну, модерну естетику?

Лично не волим пуно намештаја. Неки претпостављају да је пуњење собе тешким простиркама и напуханим намештајем традиционално америчко украшавање, али то није тачно. У 18. веку људи су имали добар намештај, али не много тога. Савезни комади обично су имали котаче, тако да су се могли померати, а демилуни сто у ходнику би се отворио у трпезаријски сто. Живели су на начин на који ми данас сматрамо модерним. Моји клијенти повлаче столице за дневну собу до централног османлија када се забављају, а трпезаријски сто за доручак се уклапа као улазни сто за задња врата. Минимализам није измишљен јуче; то је веома стара идеја.

Погледајте још фотографија овог импресивног дома »

Ова прича првобитно се појавила у јунском издању часописа 2015Кућа прелепа.