Иорксхире поријеклом Деборах живи у селу на југу Француске са супругом и троје дјеце. Блогирање јој омогућава да изрази своју велику љубав према умјетности и уређењу дома, показујући пригодан дар за проналазак лијепих ствари у штедљивим продавницама, на Етси-у, готово свуда. Честа ажурирања пружају читатељима сталан ток слаткиша за очи с апетитом за бербу, чудан и шармантан.
Колико дуго блогирате и зашто сте започели?
Кицкцан & Цонкерс кренули су уживо у јуну 2009. 1.500 постова касније, морам признати да је блогање за мене искуство које мења живот. У својим раним четрдесетима, одлучио сам да је време да поново откријем своје креативно ја и у основи „будем ја.“ Имам позадину у позоришту и много година техничког превођења под мојим појасом, али ја сам страствена по питању уметности и штедљивости и увек сам била добра у проналажењу ствари. Започела сам свој блог да бих стекла присуство веба пре него што сам отворила малу интернет продавницу која продаје модерне и винтаге драгуље за децу и младе по срцу. К&Ц је био толико успешан да сам морао да одложим лансирање, али имао сам довољно времена да нађем тачно оно што желим да продам, па пазите - биће добро!
Реците нам о блогу и вашој омиљеној теми.
Временом су се Кицкцан & Цонкерс (две уличне игре које сам играо одрастајући у Енглеској) еволуирале у дечји дизајнерски блог, иако није усмерен само на родитеље или професионалце у дечјој индустрији. Волим да мислим да у свима нама постоји дете! Трудим се да мењам своје постове, показујући необичне производе ручне израде, прилично пуно винтаге ствари, уметности и илустрација, занатски пројекти, анимација и исјечци нашег двојезичног, бикултурног породичног живота на југу земље Француска. Немам омиљену тему, али стварно уживам и поносим се што проналазим и делим оригинални радови из целог света.
Које блогове читате и где проналазите инспирацију?
Боже, нисам имао појма да постоји тако пуно дивних блогова тамо док нисам покренуо Кицкцан & Цонкерс! Толико је креативних, генијалних људи, од свега тога добијам такав звук. Читао сам пуно европских блогова попут Винтаге за децу, Рибамбеллес & Рибамбинс, Пироуетте и нови омиљени аутор Марие Мрнавковаали пратим шта се дешава на све стране.
Јако се трудим да живим у садашњости, не увек тако лако као што звучи. Одувек су ме инспирисале ситнице у животу, дечији цртеж, љубазна геста, природа, промена годишњих доба, боја, облачних формација... и често делите фотографије и размишљања о овим темама мој блог. Живимо у земљи и имамо велику башту пуну стабала маслина, увек ме нешто може инспирисати!
Које су биле ваше омиљене ставке које сте истакли на свом блогу?
Увек имам ствари које искрено волим. Открила сам и одрасла како ценим свет дечије фотографије, захваљујући талентованим блогерима попут Цхоуи дефинитивно имате предност за винтаге и ручно рађене предмете. Дрвене играчке Јоу Јоу, коцкице приче Иумико Фроехлицх, сет дрвених кућа Еупалине и креације и стил Нецхепуренке савршено су примери такве ствари коју стварно волим. Јако волим ручно рађене уметничке лутке, Хиллери Ребека Спроат, Јессица Куинн и Риоко Исхии све ово овде пада на памет и има ништа друго него дивљење онима који се рециклирају и крећу ван свог стварања са папиром, картоном, спашеним дрвом итд. Једна од мојих апсолутних фаве мора бити ова руска породица које сам открио и помогао ући у средиште позорности прошле године. Волим њихов блог и све видео записе које праве са својом децом.
Врло сте плодан блогер и пронашли сте толико лепих објеката. Који су се ставови нашли у вашем дому?
Да, у праву сте, шаљем три или четири пута дневно. Стекао сам међународно читатељство и покушавам да будем сигуран да постоји нешто ново на мрежи када се моји следбеници пробуде широм света. Циљ ми је да мој блог остане свјеж, стимулативан и надахњујући.
Мој супруг и ја смо се вјенчали двадесет година ове године и чини се да смо стекли пуно ствари. Преселили смо се пре две године и још увек реновирамо наш дом. Минимализам је моја нова мантра (мора да је моја година!), Не могу се више носити са нередима па се растајемо и идемо по чистом бело / сивом изгледу. Склоним се мало украсним стварима, углавном својој деци: Јенинине лутке и јастуци, колажи Дебора Фигуеиредо, дизајни Цароле Дапреи, Плакати Студио Виолет, исписе и књиге исјечених књига Фамилле Суммербелле, попут подземне железнице Цхристопхе Ниеманна или Ле Гранд Схов дес Петитес Гилберта Легранда Избори. Мислим да нећу моћи да се одупрем Продавница Кавка Десигн-а кад се отвори!
Дајте нам осећај како су уређене собе ваше деце.
Па, као што рекох, ми смо у процесу реновирања куће у земљи. Кад смо се уселили, то је било попут уласка у основе током 70-их година, позадину од зид-до-плафон. Обавили смо све главне радове попут измене структуре, инсталирања топлотне пумпе, измене изолације (све ће бити што зеленије) и сада смо започели забавни део украшавања!
Саваннах и Милес тренутно дијеле спаваћу собу и Дилан ће на крају имати властити простор за тинејџере доље. Тренутно је све помало мало, али као што можете замислити, свугдје је пуно винтаге комада.
Поред блога, ви сте активни микроблог на Твиттеру и Тумблр-у. Како користите те платформе и на који начин су ваше активности везане за К&Ц?
Да, и ја сам на флицкр-у и Фацебооку! Почео сам мој Тумблр јер је К&Ц постепено постајала све више оријентисана према малишанима и желела сам негде да поделим све своје налазе, бербе, дизајн, фотографију и илустрацију. Ја сам визуелна особа и веома сам радознала. Мој Тумблр је мало другачији, али комплементаран. Твиттер даје ми још један глас, омогућава ми да у реалном времену ћаскам с пријатељима за блогирање. Уживам у дијељењу веза за које знам да нећу објављивати на свом Тумблр-у или блогу и свиђа ми се солидарност на Твиттер заједници. Захваљујући ове три платформе успео сам да створим снажан идентитет за Кицкцан & Цонкерс, сад морам да завршим своју продавницу!
