Ко: Царолине Лее и Анне Саге, Л.А., сараднице у дизајну ентеријера и оснивачи простора студија Лигхт Лаб
Ко их је номиновао: Јои Цхо, оснивач + креативни директор компаније Ох Јои!
Где пратити: инстаграм
Часови дизајнера дизајна апартманске терапије за 2020. годину посебно су одабрана група од 20 људи у свету дизајна о којима би сви требало да знају до следеће године. Замолили смо стручњаке (и вас!) Да нам кажу кога мисле да би требало да буде укључено - погледајте остале номиноване овде.
Зашто су Анне и Царолине део класе 2020: „Царолине и Анне су мега вишеструке задатке. Царолине је фотограф, дизајнер ентеријера и животни тренер са невероватним оком и душом. У међувремену, Анне је дизајнерка ентеријера, списатељица, уредница и будућа мама. Свако од њих своје јединствено око дизајнира просторе заједно и имају само најбољи додир хировитости у стварању запањујућих простора. Овај креативни тим ради ствари на изненађујуће и неочекиване начине. На пример, недавно су направили текстурни зид помоћу ПВЦ цеви који делује ултрахично и као да бисте га пронашли у бутик хотелу. Такође су поставили прилагођене тапете фигуралних цртежа Царолине-овог супруга. Неочекивано је и тако креативно. Ове даме су мултиталентоване креативне особе које не само да дизајнирају просторе, већ помажу људима и да осмисле живот какав желе. “ -
Јои Цхо, оснивач + креативни директор компаније Ох Јои!Царолине Лее и Анне Саге су у основи јин ианг-а друге - прва жуди за бојом (посебно ружичастом), а друга више нагиње неутралним. Али на крају дана, дугогодишњи сарадници дугују своје звездано партнерство једној великој заједници (осим њихове „штреберске“ љубави према историји) - непоколебљивом угризу због грешке у дизајну. У ствари, након удруживања 2016. године да би успоставили сопствени заједнички студијски постав, Лигхт Лаб, њихове креативне жеље само су се појачале. И, када су се заједно позабавиле сваким квадратним центиметром сопствених домова, Анне и Царолине су на крају своју лепотицу одвеле у оближњу клијентелу. „Окусили смо то као, па, цела наша кућа је уређена - ко ће нам други дозволити да украшавамо њихов кућа? “ смеје се Анне, која је, додуше, мрзела свој кратак (читај: осам недеља) боравак у школи за дизајн ентеријера. „Морамо да радимо оно што волимо и то за друге људе. Увек то постижемо са богатијег емотивног места - која је намера овог простора? Каква је визија? "
Што се тиче сопствене визије, Царолине и Анне се могу похвалити самоописаним еклектичним стилом, као и склоношћу ка стварању јединствено примамљивих јукстапозиција. „Које су најочекиваније боје и облици које бисмо могли упарити и који ће се и даље осећати заиста кохезивно, али и зауставити људе на путу?“ Анне додаје њихов процес. „Заправо, један од филтера кроз који проводимо ствари је да смо, ако морате да се зауставите и размислите да ли вам се свиђа или мрзи, добро обавили свој посао!“
Али, не очекујте од њих да свој портфељ претворе у само један дефинитиван изглед. „Ако све што смо урадили ставите у исти простор, то има смисла, али то није као да само притиснемо освежење и исперемо и поновимо“, објашњава Царолине. „Заиста сваки нови пројекат преузимамо са новим очима. Волимо да се не заустављамо “. Са дизајном ентеријера, само једним од њихових многих шешира (Царолине’с а фотограф, Анне води свој блог о животном стилу), такође се поносе увођењем својих различитих потрага у игралиште. Сјели смо са креативно настројеним пратиоцима како бисмо разговарали о филмском сету, предстојећим авантурама и ултимативној свирци из снова: „Ми обојица желе да нам неко каже: ‘Купио сам кућу да је преврнем и бићу новац, ви само радите шта год желите’ “, каже Анне. (Има ли оних који узимају?)
Царолине Лее: Као дете волео сам филмове који су имали баш чудне спаваће собе. Прва спаваћа соба у којој сам живео, а коју су ми родитељи заиста дозволили, била је она у којој је сваки зид имао другачију дугу боју. Имао сам врата на ормарима са затварачима и свака појединачна плоча била је друге боје дуге и била сам опседнута њом. Као да је чак и плафон био наранџаст - био је одвратан.
Анне Саге: О мој Боже, само сам повратио у уста.
ЦЛ: Али налазио сам се - изражавао сам се! У филмовима сам волео како су сетови неразумни као да су само нешто изван онога што знате. Дакле, гледати филм и само видети оне оностране просторе који су имали толико намере у себи било ми је заиста дивље. Волео сам ствари које су биле управо тамо. Обоје волимо хировитост прошлости и другог времена. Мислим да се позивамо на много историје. Стално гледамо шта су радили 50-их, 80-их. Увек се јављамо из старих стилова када заједно радимо дизајн.
КАО: Моји деда и бака су имали продавницу простирки, а бака је дизајнирала ентеријер са стране, тако да је то нешто око чега сам одувек била. Моја мама је дефинитивно имала огроман утицај на мене и имам заиста живо сећање на одлазак у продавницу Лауре Асхлеи са њом. Морам да одаберем свој разбарушени јастук и сукњу и заједно смо тапетирали моју спаваћу собу. Било је то искуство везивања. Тада, у смислу других утицаја, Мартха Стеварт Ливинг била моја Библија без питања. Сећам се да сам добио претплату и да сам планирао ове раскошне забаве за вечеру када сам имао 15 година. Затим и филмови, попут „Отац невесте“. Кућа у том филму била је оличење шика. Заправо смо недавно имали клијента који нас је замолио да дизајнирамо расадник инспирисан оним из „Оца невесте ИИ део“. Све су ми се остварили снови.
КАО: Дефинитивно соба за прах коју смо радили за нашу пријатељицу Цхристи из пуно разлога - један је да је једноставно невероватно кул. Цхристи, клијентица, била је врло отворена и заиста је желела да буде смела, па је добила оно што је желела, а ми смо користили заиста лепе материјале и текстуре. Мислим да даје велику изјаву, а да није лудо гласан. То довољно говори.
КАО: Студио који смо радили у А-фраме-у Царолине'с Палм Спрингс заиста је врхунац онога што смо заједно створили, зар не, Царолине?
КАО: Пуно пута у глави можемо видети како желимо да нешто изгледа, али материјали или делови који би креирали такав изглед не постоје на тржишту. Тако да некако морамо да набавимо прави МацГивер и то само урадимо сами. То је сигурно био случај овде - провели смо три месеца покушавајући да смислимо како да створимо одређени изглед на зидовима. На крају, оно што је значило је камион ПВЦ цеви који је обојао ову заиста мекану боју лаванде. А онда смо имали клупу коју су Царолине и њен брат направили по мери - јер смо и ми увек у буџету, наравно. Користили смо овај заиста диван узорак плочица, а такође смо на клупама мешали различите пресвлаке у боји. Као и код свих ових чудних комада, имали смо луду идеју, рецимо, „Шта ако смо ово урадили? Затим, „Па како доврага да ли бисмо то урадили? “ На крају, након пуно крви, зноја и суза спојило се. Мислим да је простор заиста репрезентативан за нас - у добру и злу!
АТ: Које три речи бисте користили за описивање свог рада или стила?
КАО: Прекидни. Такође волим разиграно. Забава за нас је заиста огромна ствар. Када смо се договорили да постанемо пословни партнери, то је била једна од ствари коју смо рекли на самом почетку - да смо прво били пријатељи и да је наша веза на првом месту. Ако се икада не забављамо или ако је веза икада у опасности, онда то треба погледати. То се преводи у дело које стварамо тамо где је основа наших животних вредности, а забава је заиста велики део тога. Мислим да је то визуелно видљиво у већини ових простора које смо већ урадили. Можда нису све исте палете боја или исти „стил“, али за њих постоје ови већи, уобичајени емотивни елементи.
ЦЛ: Такође бих рекао искрен. Волимо да радимо са оним што простор заиста има, у смислу костију. Поштоваћемо све што је тамо и радићемо у оквиру параметара. Један од мојих најдражих простора који смо радили био је простор студија моје сестре, а на плафону су били сви ови замрљани панели који су ми били некако одвратни. Али створили смо таваницу у облику шаховнице са свим различитим бојама и обојили их, а сада је то једно од најлепших места које смо икад заједно радили. Мислим да би многи људи само пребацили нешто преко тога да би то прикрили. Само покушавамо да радимо са оним што постоји на начин који бих рекао искрено.
КАО: То је делимично ствар дизајна, али, што је веће од тога, то је... да ли је чисто? Да ли је све тамо где желим? Постоји ли, знате, Моцарт који игра у позадини? Да ли из кухиње долази мирис кафе? То је као ово потпуно чулно задовољство. Моја кућа, палета је заправо врло тиха и то је попут овог повлачења из света. Дакле, ведрина и мир су за мене велики.
ЦС: Супротан си мени - треба ми чудно и ометајуће. Моја омиљена ствар са сопственим просторима у којима живим је кад неко уђе и помисли, ох, мој Боже, ако бих замишљао где живиш, то би било то и ово је као твој продужетак. То ме толико радује кад људи улазе у мој дом и кад су овакви као ти. Ја сам као иаи, јесте - волим што то видиш!
АТ: Да ли можете да поделите са нама неке велике планове за 2020. годину или касније?
ЦЛ: Анне има дете у себи.
КАО: Одрастам човек, па је то дефинитивно велики развој. Управили смо производ 2019. године и мислим да смо обоје на истој страници да бисмо волели да направимо више производа 2020. године. Међутим, за нас је капија до производа увек била, да ли је то јединствена понуда? Свакако никада не желимо бити тим који ради само производе ради производа. А онда и други пројекти, који завршавају редизајн нашег студијског простора због којег смо заиста узбуђени. Радимо на редизајну спаваће собе који ће бити прилично прштав и узбудљив.
ЦЛ: Оно што долази код мене је само врло текстурно. Дуго је све било око белих зидова са свуда искоченим бојама, и све је у том смислу некако поједностављено и чисто. Мислим да сада иде врло ’80 -их - врло чучан намештај и врло текстурни. Много игре са глатким и тврдим и хладним и меким и огреботинама и баршунастим, све у истом простору.
КАО: Видим помак ка само тамнијим палетама уопште. Као што је Царолине рекла, све је тако дуго било светло и светло и за то ће увек бити места. Али чак и у заиста светлом, светлом простору, мислим да осећам повратак у тамну шуму - на пример у тамну ормарићу. Много заиста лепих мрачних кухиња догађа се управо сада.
КАО: Волим кад чујем од људи да смо их инспирисали да ризикују у свом простору - или у свом животу. Очигледно је да мој его воли кад људи директно копирају пројекат. Али чак и више, моја душа воли кад чујем од некога: „Била је та изванредна идеја коју сам имао и нисам знао како да то остварим, али видео сам како сте се истегнули и то ме је инспирисало да се истегнем себе “.
ЦЛ: Рекао бих да је њихово наслеђе које се надам да ћу оставити дозвола - само давање дозволе људима да се изразе. И створити место које ће их надахнути да буду и живе у којима могу да деле заједницу. Много пута размишљам, чекам дозволу, када заиста само ја морам себи да дам ту дозволу. Дакле, и Ана и ја волимо када смо заиста утемељени у слободи и сећамо се да то прво долази од нас самих. Дакле, надао бих се показивању другима да им је на располагању иста дозвола.