Леигх Анне Мусе и Лили О'Бриен

МИМИ ПРОЧИТАТИ: Био сам у Рицхмонду само једном раније, и чинило ми се као да се у груди с грузијским кућама. Можда сам трепнуо. Има ли пуно више ових егзотичних примерака?

ЛЕИГХ АННЕ МУСЕ: Нимало. Рицхмонд има много старих домова, од којих су већина изузетно традиционална у енглеском или америчком смислу. Ово је веома ун-Рицхмонд.

Осећам се као да сам у Санта Барбари или Боца Ратону.

ЛАМ: То је чудесно Дом шпанског колонијалног препорода то би заиста могло бити у неком сунчаном летовалишту. Изграђена је 1934. године за човека који је имао везе са Миллер & Рхоадес-ом, робну кућу која је стара Рицхмондова икона. Био је љубитељ филма, очаран калифорнијским животним стилом, и волео је да се забавља. Дневна соба је огромна. У трпезарији је смештено лудо пуно људи.

Архитектура има сјајну вибрацију - а поставка је блоцкбустер.

ЛИЛИ О'БРИЕН: У Рицхмонду, ми зовемо ову вилу вила. Велики имања инспирисана Европом граниче са парком од 300 хектара са предивним дрвећем, језерима и живописним зградама. Волим важан осјећај ове куће. Ниједан отвор није затворен, тако да стекнете осећај дебљине зидова штукатуре. Све има занатлијску руку. Подне плочице су теракоте, старе су и добро истрошене. Хардвер на прозорима је ковано гвожђе.

Ко су власници кућа?

ЛО: Царолине Валлаце је савјетник за луксузна путовања који организује путовања широм свијета. Она је софистицирана, али и забавна и сусретљива. Њен супруг Гордон има компанију која производи звучне апарате и имају две ћерке школског узраста.

Ваше уређење чини кућу довољно свечаном за коктел, а ипак је удобна и пријатна.

ЛО: Њихов претходни дом имао је службену француску унутрашњост, са столицама Луја КСВИ и позлаћеним бергерима. Овде су желели собе једнако елегантне, али и много опуштеније. Заменили смо француске ствари Царолине и помешали их са модерном и примитивном уметношћу коју је сакупљала на својим путовањима, а она нам је дала бесплатан избор за ново намештање. Додали смо антиквитете и савремене комаде.

Сваки зид је свеже, елегантно беле боје. Јесте ли икад размислили о јачој боји?

ЛО: Никад. Рођен сам и одрастао у Аик-ен-Провенце-у у Француској, где је мој отац био сликар који је студирао код стручњака из Сезана. Никад нисам видио зид штукатуре у аутентичној медитеранској кући насликао ништа осим креме и нисам се хтио мијешати с том традицијом.

Али многе куће шпанског колонијалног препорода су бар опремљене раскошном бојом - рубин црвени, зимзелени. Ниси тамо отишао.

ЛАМ: Архитектура успоставља контраст између греда тамног дрвета и бледо штукатуре, и желели смо то наставити. На пример, у дневној соби одабрали смо тамну дрвену гарнитуру за играње кремастих софа. Гвожђе на бочном столу оштро је контрастно белом мермеру лампе.

Та соба са глам пудером је такође високог контраста.

ЛАМ: Арт Децо лакирана плочица од црне плочице и помало марокански подна плочица са узорком су оригинални за кућу. Они се враћају интересу првог власника холивудског гламура 1930-их. Доказао се као изазован простор, јер је мали, мрачан и нагуран испод степеница. Завршили смо користећи обојане и позлаћене бомби шкриње из Царолине старе дневне собе како бисмо додали рефлективност и појачали елеганцију.

Опрости ми што алудирам на рекламу од мочваре, али ова спаваћа соба дјелује јако напухано. Никад га не бих желео оставити.

ЛО: Раскошно је слојевито. У исто време, постоје елементи који помажу да се то мало сруши, попут узглавља ораха. То је италијански комад из раног 18. века који смо купили од претходних власника - превише добар да би се могао пренети.

Позлаћени намештај и танка простирка за иглице дају му аспект јужног салона.

ЛО: Већина намештаја је из претходне дневне собе Царолине. Ставили смо јој тепих Савоннерие на кашмир-тепих с ниским нагомилавањем. Позлаћени кауч и столић за кафу такође су били оданде. Користили смо јој лампе од стакла од бруснице за прасак боје.

Да ли власници користе кауч као мјесто за разбацивање одјеће? Претпостављам да је тужан, али истински живот већине софа постављених у подножју кревета.

ЛАМ: Ох не, они га користе! Они се пробуде и попију кафу седећи на најмекшој белој свили. Девојке стално долазе и друже се. Нико се не може одупријети тим јастуцима који се спуштају. Можда изгледа прозаично, али понекад механика намештаја мења разговор.

Погледајте више фотографија овог прекрасног дома овдје »

Ова прича првобитно се појавила у броју за март 2016 Кућа прелепа.