Интервју Мари Доуглас Дрисдале

Францес Сцхултз: Дизајнирали сте за празан гнездо пар који се смањио од петерособне куће у предграђу до једнособне градске куће у граду. Је ли било драстично колико звучи?

Мари Доуглас Дрисдале: Да и не. Такође имају кућу у Цапе Цоду, у којој проводе што више времена. Ту ће се њихова породица окупити и где ће се на крају пензионисати. Кључ је у спуштању онога што вам стварно треба. То је задовољство само по себи. Моја клијентица каже да је ово њена мала кутија за драгуље.

Каква је то кућа била изворно?

То је једна у низу кућа у низу Георгетовн, саграђених око 1900. године, као стамбени простори за људе који су радили у већим кућама у околини. У почетку није било ни степениште на други спрат - само мердевине. Налази се дугачка, уска соба за дневни боравак и трпезу, кухиња, две мале собе и купатило на кату. Оригинална купаоница била је половина тренутне величине, тако да смо уклонили ормар за спаваћу собу да купатило учинимо већим. Кровна светлост уноси пуно светлости и ствара осећај простора.

Где је ормар?

Другу горњу собу претворили смо у гардеробу са гардеробама.

Дакле, имате основно.

Увек кажем, „Тлоцрт је генератор“, а како простор није могуће изменити, постало је питање како му дати одређену прецизност.

Додали сте једноставне летвице и дали посебан третман чак и најосновнијим елементима, као што су зидови и подови.

Волим просторе у којима где год погледате има шта да се открије. Након што сте у овом дому неко време, видећете пругасте зидове и подноп са узорком. У полицама књига открићете тањире поредане у вињетама. Све држи пажњу гледаоца и чини је елегантнијом и занимљивијом. Све постаје детаљ.

Свиђа ми се онај зиппи простир Маделине Веинриб са мирнијом даматском софе и клупским столицама у дневној соби.

Изванредно је изгледа јер је неочекивано, а узорак је заправо близак узорку дамаска, тако да делује. Снага боја и повезује простор за седење. Такође одређује мало простора на улазним вратима за предсобље, а са друге стране омогућава простор без трпезе за трпезаријски сто.

Венецијанска столица крај врата је попут дела скулптуре.

Ако желите, можете га повући до места за седење, али практично је и кад уђете у торбу или торбу. С обзиром на размјере ове просторије и због тога што су врата и завјесе тамо гдје су, изгледао је као да је ансамблу потребан пар минђуша или шал. Та столица ми се чинила савршеном.

Савремена уметност је такође добра деоница интерпункције.

Слика Марианне Поллоцк променила је укус на исти начин као што то чини тепих. То не одузима удобност традиционалних комада. Ажурира их и уноси нови ниво енергије у собу.

Хајде да разговарамо о жутој и белој боји. То је комбинација коју из неког разлога повежем са вама.

Ха! Увек се смејем због тога јер сам правио излог са тим великим жуто-белим платненим завеса, а касније сам их ставио у своју кућу. Када Веранда представио моју кућу 1996. године, те завесе су биле на корицама. Од тада сам повезан са жутим и белим. Тако се догоди да мој клијент воли ову посебну нијансу жуте. Каже да има осећај као да је кућа ужарена, а кад се врати кући, осећа се топло и угодно.

Тако бих се и осећао враћајући се кући у ову спаваћу собу. Има скоро паклени квалитет, као да ми неко долази да ми отпева успаванку и угура ме.

Да, то је носталгично и романтично и слатко. Имала је нешто намештаја који јој је деда сликао још као девојчица, и заиста је желела да га користи. Умножили смо цветни дизајн на јефтином кревету и створили смо варијанту за сликање по зидовима.

Намештај и постељину сте држали врло једноставно, у складу са духом периода. Је ли то била намера?

Да, и то је сићушна соба, широка само осам или девет стопа. Мешање у јорганима додаје још један слој; потичу из исте традиције ручно осликаног намештаја и декоративног сликања. Све је то прослава америчког заната - и сећања, такође, претпостављам.

Волим стару секретарицу која се користи као преша за постељину.

Тај комад је такође наслеђе. Ово је породица која заиста цени своју историју и користи ствари које су пренете у руке. Ако једна особа не може користити стол или комоду, пронаћи ће браћу или сестру или унуке који то могу. Освежавајуће је видети то данас.

И док сте се спуштали доле, у мешавину сте додали вртоглаве простирке како не бисте спремили собу.

То је сисал који сам сликао пругама. Волим пруге. Људи очекују ћилим, али можда не овај.

Како си је сликао?

Управо смо га измерили, залепили и наносили га акрилном бојом.

Да ли се добро носи?

Управо сам то урадио прошле године, а сада су их наредили и други људи, тако да мислим да ћу радити много више. Мораћу да вас обавестим.