Као производи које смо изабрали? Само ФИИ, можемо зарадити новац од веза на овој страници.
Разговарамо с дизајнерком и власницом Еуро Трасх-а Анние Брахлер, која дијели како је користила златне акценте, обнављала антиквитете и велика огледала приликом уређења куће у Јацксонвиллеу, Иллиноис. Погледајте све фотографије Вицториан-а у Илиноису.
Бјорн Валландер
АННИЕ БРАХЛЕР: То је врста језика у образ, јер то нису нужно старински родови. Наша ниша као увозници и дизајнери појавила се случајно - само сам волела облике и текстуре и није ме било брига за провенијенцију панталона. Нисам хтео да испаднем претенциозан или да подигнем очекивања људи.
Где су ваша омиљена ловишта у Европи?
Људи питају: "Зар не идете у Италију?" Па, волим јести тамо. Али што се тиче намештаја и ствари, дух ме води у Француску, Холандију и Белгију.
Због чега се старине из старог света осећају као код куће у вашој америчкој кући?
Моји родитељи су Холанђани, и свакодневно су користили порцулан, сребро. Мислим да је углавном амерички менталитет да „најбоље“ ствари сачувате за касније, да их заштитите толико да у њима не уживате. Они то нису радили у Холандији. Ако се нешто догодило старој посуди, то је једноставно додало њеној причи, јер се десило у вашем животу. Постало је сећање уместо ожиљка. Правила аутентичности! Имам аверзију према било чему репродукцији. То због љубави са Петеом не значи да мислим да нешто мора бити ретка антиквитета. То би могла бити лименка с рђом на њој - то је права патина.
Да ли је нешто у вашој кући тражило палету белог и злата?
Кућа је саграђена као италијански викторијански 1868. године, а обновљена је у стилу лепотних умјетности 1901. Ова архитектура ми је дала зелено светло, претпостављам, мало сам полудела од позлаће. Шта је то Беаук-Артс, него одбојност необојених површина, зар не? Али хтео сам да има неку модерност, јер имам децу и псе и живот. У летњем времену радим беле натикаче, а за зиму имам друге. А пошто је неутрална шема боја, могу је често мењати. Али некако је лепо да се дизајнер врати кући на чисту палету.
Да ли сте се икада бринули да би се толико златних акцената могло осећати превише ритмично?
Једном када га ставите у мешавину, све док ствари уравнотежите, она постаје подложна употреби. Само уверите се да је то прави златни лист, а не златна боја. Ако је то стварно позлаћивање, неће се осећати обучено и натечено.
Било који савет о прављењу белих радова?
Имам толико нијанси беле у овим собама да је сулудо. Али када покушавате да добијете тај свеж, сјајан изглед, толико је важно да га компонујете са неком тамном бојом. Моцха смеђа је свуда.
А исто су и лустери.
Свако-где. Претјеривање с једном ствари је својеврсно не претјеривати с њим, јер постаје константа. Лустери, кристал, су константа. Пошто имам минималну боју, делују. Не бих могао имати толико лустера да сам, попут, вруће ружичасте, обилазио кућу.
Лустер за трпезарију је прилично низак. Које је твоје правило?
Обично их обешам 28 центиметара од стола, јер заиста желим да та искре буде део трпезаријског искуства - није да је прекинут ће нечију видну линију, али заиста ће постати дио поставке стола, а не свјетлосни уређај који плута горе. Волим, волим, волим то.
Било каквих трикова са огледалима?
Људи се такође плаше великог огледала. Они мисле: 'Значи 1980-те ...', али нема разлога да се плашимо. Супер је - удвостручујете величину простора. Желите два лустера у соби уместо једног? Стави огледало.
Да ли су ваше подцењене завесе фолија за ове специјалне ефекте?
Направљене су од сјајних тканина, али су веома корисне. Сваки комад намештаја овде, свако учвршћење, укључујући лустере, има практичну, свакодневну намену. Драперије су постављене у фланелу, тако да те сисице не остављају пропухе. А много су јефтинији од вала и јабота који ништа не раде.
Зашто сте дански кревет поставили испред салона, уместо уобичајене софе или фотеље?
Будући да је близу улазних врата, нисам желео да људи уђу у намештај који каже: 'Окрећем свој на тебе. ' Барем једном недељно мој муж је на једном крају, ја сам на другом, а пси се мувају нас.
Да ли се икада осећате као луди научник, узимате старе делове намештаја и маскате их?
Мој столар и ја неустрашиво смо смислити како да направимо нешто корисно и лепо што изгледа као део - све док је то део спасења, а не неки драгоцени антиквитет. Увек склапамо бракове. Делови осам различитих ормана ушли су у острвску гардеробу.
Двоструко узглавље главне спаваће собе изгледа као да су Оззие и Харриет коначно повезали своје брачне кревете.
То је био кревет из 18. века који смо заувек имали у складишту. Толико је висок да је зида у мини соби. А онда ми је дошло: Удајимо се за крајеве!
Да ли ваша соба такође одражава укус вашег супруга?
Боже, не! Али он увек каже: "Тако је проклето угодно, није ме брига да се осећам као краљица Европе када се пробудим."